Aquel cap de setmana a debanat a Biescas e çò Pueyo de Jaca (Aragon) lo primièr Fòrum Transpirenenc de la Joenessa. Una amassada ont a l’entorn de 60 joves representantas del territòri pirenenc an partejat las siás reflexions e de besonhs amb l’objectiu de refortilhar l’impacte del jovent en las politicas publicas dels territòris pirenencs. Procedents de las doas regions francesas termierèras, Nouvelle-Aquitaine e Occitanie, aital coma de Catalonha, Aragon, Navarra, Euskadi e lo Principat d’Andòrra, los e las joves participantas an partejat las siás impressions e constatat que las inquietuds son las meteissas en totes los vessants dels Pirenèus.

Pendent tres jorns, participants d’entre 18 e 30 ans an conviscut e trabalhat braç a braç en la confeccion del « Manifèst de la Joenessa Pirenenca », un document que reculhís los besonhs comuns de la joenessa dels Pirenèus, aital coma desparièras proposicions per resòlvre.

Los e las joves participantas an menat a tèrme un prètzfach d’identificacion d’aqueles problèmas transversals que los afèctan: trabalh e emancipacion; cultura, lengas e identitat; torisme e mobilitat; natura e sostenibilitat; e feminisme, racisme, dreches LGTBIQ + e de autre questions socialas.

En definitiva, Biescas e çò Pueyo de Jaca son estats de testimònis d’un primièr Fòrum Transpirenenc de la Joenessa fructífer e prometeire. Lo Fòrum, sorgit en lo marc del programa Erasmus+ e emparat per la Comission Europèa, serà tanben presenta en un eveniment organizat per la Comunitat de Trabalh dels Pirenèus lo prèp 13 de octòbre a la 19a Setmana Europèa de las Regions e las Vilas (EU Regions Week): lo talhièr « Lo present e lo futur d’Euròpa: la contribucion del jovent en los territòris tranfronterers« .

Aquel tèxt es una traduccion  pas revisada. Desencusatz las molèstias

Descarga aicí la darrièra version del Manifèst
Download the manifesto in English here

Album de fòtos de l’eveniment:

Foro Transpirenaico de la Juventud 2021

Vidèo resumisson de l’eveniment:

Vidèo Manifèst :