El final del año 2011 se acerca y, con él, llega el momento de hacer balance y previsiones para el futuro. Nunca es fácil pararse a recordar el año que se acaba para analizar objetivamente la situación y hacer una previsión de futuro. Es posible que esta tarea nos resulte hoy más difícil que nunca. ¿Cómo pensar en 2012 sin estar totalmente condicionados por esta crisis que presagia un difícil futuro para nuestros territorios? No obstante, toda esta situación no debe dejar que perdamos de vista el hecho de que estamos trabajando para que nuestros territorios disfruten de un futuro común mejor. Esta apuesta por la cooperación abre la puerta a mejores perspectivas para cada uno de los territorios de la CTP.

Johannes Hahn, Comissari Europeu de Política Regional, juntament amb László Andor, Comissari Europeu d’Ocupació, Benestar Social i Integració, van presentar el 6 d’octubre de 2011 les propostes de reglaments de la Comissió Europea relatius a la política de cohesió per al període 2014/2020.

Johannes Hahn, comisario europeo de política regional, junto a László Andor, comisario europeo de empleo, asuntos sociales e integración, presentaron el 6 de octubre de 2011 las propuestas de reglamentos de la Comisión Europea.

Como a resultat de l’informe de la Comissió Parlamentària sobre la política transfronterera remès al Primer Ministre francès el mes de juny de 2010, el Prefecte de la regió Migdia-Pirineus, amb el recolzament de la DATAR, ha manifestat el seu desig d’ampliar els seus coneixements sobre la realitat de les relacions econòmiques i els vincles transfronterers.