L’OACT représentera l’Etat andorran et ses parroises au sein du Consorcio de la Communauté de Travail des Pyrénées et doit être le moyen parlequel l'Andorra coopére dans le Programme Opérationnel de Coopération Territoriale Espagne-France-Andorre (POCTEFA). Cette participation dépend aujourd’hui de ...
Leer más
Sektore zientifikoak lurralde mailan duen dinamismoaz jabeturik, PLE-CTP-ko kideek ikerketa proiektuetarako deialdia egin zuten 1996an, beraien funtsekin finantzaturik. Helburua: Europa mailako proiektuen burutzapena bultzatzea eta Zientzia-Teknologia-Enpresak ekintza integratuak martxan jartzea. Urtero berriztatzen den deialdiari esker, hainbat egiturak Pirinioei dagozkien gai ...
Leer más
El dijous 27 d’octubre, amb motiu del Consell Plenari de la CTP celebrat a Tolosa (Migdia-Pirineus), Navarra va assumir la presidència de la Comunitat de Treball dels Pirineus.
Espainia-Frantzia-Andorra Lurralde Elkarlanerako Operazio Programaren (POCTEFA) kudeaketarako agintaritza den PLE-CTP-ren XXIX. Osoko Kontseilua zela eta, POCTEFA-ko Idazkaritza tekniko baterakoak, mugaz gaindiko proiektuen foroa antolatu zuen, ekitaldi hori, muga aldean dauden aktore sozio-ekonomiko guztiak, eta POCTEFA-ren arduradunak, batez ere, elkartzeko une pribilegiatu bilakatzeko.
Lo 21 d'octòbre a St. Pölten (Baissa Àustria) s’es tengut l'Encontre dels territòris europèus, iniciativa que fa seguida a la publicacion de las proposicions legislativas e budgetàrias de la Comission europèa per la futura politica de coesion.
Conscients du dynamisme du secteur scientifique à l’échelle du territoire, les membres de la CTP ont lancé en 1996 un appel à projets Recherche, financé sur leurs fonds propres. Son objectif : faciliter le montage de projets à l’échelle européenne ...
Leer más
Biziaren eta Unibertsoaren jatorriaren bila abia zaitezkete, erakusketa ibiltarian egindako bisitaren bitartez. Route des Origines erakusketak, Espainiako eta Frantziako sei erakunde biltzen ditu, helburu berberaren inguruan: Pirinioetako ondareak Unibertsoaren eta Gizakiaren jatorriaren gaiari buruz dituen ezagutza zientifikoak konpartitzea. La Route ...
Leer más
Le 21 octobre à St. Pölten (Basse Autriche) s’est tenu le Sommet des territoires européens, initiative qui fait suite à la publication des propositions législatives et budgétaires de la Commission européenne pour la future politique de cohésion.
Urriaren 21ean lurralde europarren Goi Bilera burutu zen St. Pölten-en (Austria Beherea). Ekimen hori, Europar Batzordeak etorkizuneko kohesio politikarako egindako lege eta aurrekontu proposamenak argitu ondoren burutu zen.
La CTP a remés dijòus 27 d'octòbre a Tolosa, dins l’encastre del sieu Conselh plenari, los prèmis de la CTP atribuits a projèctes en favor de la collaboracion transpirinenca.