Aquel obratge se destina en prioritat a las collectivitats territorialas, als servicis dels Estats, a las institucions e programas europèus e, mai largament, a l’ensemble dels actors de la collaboracion transfrontalièra. Presenta un diagnostic de collaboracion sus l’ensemble de las frontièras francesas, un diagnostic transversal general, puèi una seguida de recomandacions en visant melhorar lo cadre de mesa en òbra de la collaboracion transfrontalièra.
Aquel trabalh es estat menat per la MOT dins l’encastre d’un estudi cofinançat pel programa Europ’Act. Es la resulta d’un an e miei d’investigacions e de trabalh de terren.