Lan hori lurraldeetako taldeei, estatuetako zerbitzuei eta Europa mailako erakundeei eta programei dago zuzenduta batez ere eta, ikuspegi orokorragotik, baita mugaz gaindiko elkarlanean aritzen diren agente guztiei ere.
Frantziak dituen muga guztietan oinarritutako elkarlanaren diagnostikoa, zeharkako diagnostiko orokorra eta mugaz gaindiko kooperazioa martxan jartzea hobetzeko zenbait aholku aurkezten ditu.

MOTek, Europ’Act programaren laguntzaz finantzaturiko azterlan baten barruan burutu du lan hori. Urte eta erdiko ikerketen eta tokian tokiko lanen fruitua da.
Gida hori jaitsi daiteke:
Laburpena frantzesez edo ingelesez
Sintesi frantzesez edo ingelesez