Lundi 27 octobre, ont été inaugurés au sein des Douanes du Pourtalet un centre de dynamisation transfrontalière et un siège pour la vialité hivernale, deux constructions promues par le Groupement Européen de Coopération Territoriale (GECT) Espace Pourtalet visant à promouvoir ...
Leer más
Urriaren 27an, astelehenean, mugaz gaindiko dinamizazio zentroa eta neguko bideragarritasunerako egoitza inauguratu ziren Portaleteko Aduanan. Bi eraikuntza horiek Portalet Gunea Lurralde Lankidetzarako Europar Elkarteak (AECT) sustatu zituen, Aragoi eta Frantzia arteko komunikazioak eta harremanak bultzatzeko. Portalet Gunea AECTa Gobierno de ...
Leer más
El dilluns 27 d’octubre es va inaugurar a la Duana del Portalet un centre de dinamització transfronterera i una seu per a la viabilitat hivernal, dues construccions promogudes per l’Agrupació Europea de Cooperació Territorial (AECT) Espai Portalet per a impulsar ...
Leer más
Lo diluns 27 d'octòbre s'inaugurèron en la Doana del Portalet un centre de dinamizacion transfrontalièr e un sèti per la viabilitat ivernala, dos bastiments promoguts per l'Agropacion Europèa de Cooperacion Territoriala (AECT) Espaci Portalet per desvolopar lo melhorament de las ...
Leer más
De esta manera, el Centro de Cooperación Transfronteriza HP-HP adquiere un instrumento de cooperación dotado de personalidad jurídica propia y autonomía financiera.
Le Centre de Coopération Transfrontalière HP-HP acquiert un instrument de coopération doté d’une personnalité juridique propre et d’autonomie financière.
Horrela, Mugaz gaindiko HP-HP Lankidetza Zentroak, izaera juridiko propioa eta finantza autonomia duen lankidetzarako tresna jasoko du.
D’aquesta manera, el Centre de Cooperació Transfronterera HP-HP adquireixi una eina de cooperació dotada de personalitat jurídica pròpia i autonomia financera.
D'aquesta manièra, lo Centre de Cooperacion Transfrontalièra HP-HP aquerís un esplech de cooperacion dotada de personalitat juridica pròpria e autonomia financièra.
La construcción del edificio polivalente para la dinamización transfronteriza se ha llevado a cabo en el marco del proyecto Espalet del POCTEFA.