Vous êtes ici : Actualités : Retour

Actualités

Relaciones económicas y vínculos transfronterizos

22-12-2011

Como resultado del informe de la comisión parlamentaria sobre la política transfronteriza remitido al Primer Ministro francés en el mes de junio de 2010, el prefecto de la región Midi-Pyrénées, con el apoyo de la DATAR, ha expresado su deseo de ampliar sus conocimientos sobre la realidad de las relaciones económicas y los vínculos transfronterizos

Como resultado del informe de la comisión parlamentaria sobre la política transfronteriza remitido al Primer Ministro francés en el mes de junio de 2010, el prefecto de la región Midi-Pyrénées, con el apoyo de la DATAR, ha expresado su deseo de ampliar sus conocimientos sobre la realidad de las relaciones económicas y los vínculos transfronterizos entre Francia, España y Andorra, poniendo en marcha dos estudios:

  • Estudio sobre los vínculos transfronterizos, es decir, sobre todos los aspectos de la vida cotidiana de los ciudadanos, llevado a cabo por las empresas CPC, BPC Europe e IDOM,
  • Estudio sobre las relaciones económicas, llevado a cabo por las empresas Edater e Iniciativas Innovadoras.

Las preconizaciones concretas de estos dos estudios estratégicos coordinados y financiados por el Estado francés fueron presentadas por sus autores en Toulouse, el 28 de octubre de 2011. Los estudios describen una zona fronteriza de múltiples realidades, involucrada en un proceso de integración económica y territorial, pero que se enfrenta a numerosos obstáculos, y proponen preconizaciones concretas para eliminar dichos obstáculos.

Así, el estudio sobre la realidad de los vínculos transfronterizos entre Francia, España y Andorra aporta soluciones a cincuenta problemas claves, recurrentes o representativos de los diferentes territorios y de diferente naturaleza, además de evocar las respuestas dadas por los proyectos puestos en marcha en dicha frontera o en otras fronteras francesas. Las líneas de trabajo propuestas son:

  • Poner en marcha un grupo de reflexión entre zonas para poner en común los conocimientos e intercambiarlos en aras de posibles progresos;
  • Desarrollar la capitalización y el aprovechamiento de las experiencias;
  • Intercambiar funcionarios y personal administrativo durante un corto periodo;
  • Adaptar los servicios del Estado a las crecientes necesidades de intercambio;
  • Reforzar la práctica lingüística del país vecino.

En cuanto a la realidad de las relaciones económicas a ambos lados de la frontera franco-española-andorrana, los elementos del plan de actuación propuesto son los siguientes:

  •  Mantener medidas económicas en los programas de cooperación;
  • Mantener un eje o una medida específica para los proyectos de estructuración de infraestructuras de comunicación transfronteriza;
  • Estimular la cooperación en ciertos puestos de excelencia de la zona fronteriza y, en particular, en el sector del turismo;
  • Medir de forma más precisa el impacto de las diferencias de la legislación fiscal y social en las actividades más competitivas;
  • Crear polos experimentales de desarrollo económico transfronterizo (PDET) con vistas a establecer zonas económicas con un status específico;
  • Reforzar el seguimiento de los efectos y del impacto de los proyectos INTERREG y permitir la sostenibilidad y la transmisión de los conocimientos adquirido.

Descargar telemáticamente un resumen de cada estudio (disponible únicamente en francés):

Resumen del estudio sobre los vínculos transfronterizos - 2011

Resumen del estudio sobre las relaciones económicas transfronterizas - 2011


 
 

Moteur de recherche

Réchercher







POCTEFA: www.poctefa.eu

POCTEFA: www.poctefa.eu